Archives du mot-clé cambodia

Séminaire : Les causes de difficultés d’application du Code pénal et du Code de procédure pénale – 6 et 7 Avril 2015

Wednesday 8 April 2015Actualités, Evénementscambodge, cambodia, code de procédure pénal, code pénal, criminal code, criminal procedure code, henri capitant, séminaire, sénat, senateadmin

Du 6 au 7 Avril 2015, l’Association Henri Capitant Cambodge a participé à l’organisation d’un séminaire dédié aux causes de difficultés d’application du Code pénal et du Code de procédure pénale pour les députés, sénateurs et fonctionnaires parlementaires cambodgiens. Cet évènement a été organisé au Sénat par le « Parliamentary Institute of Cambodia » et la « Commission on legislation and justice » du Sénat cambodgien.

Formation : Atelier de formation des avocats et élève-avocats du Royaume du Cambodge – 23 au 26 Décembre 2014

Friday 26 December 2014Evénements2014, ambassade de france, avocat, barreau de lyon, barreau de paris, cambodge, cambodia, droit, étudiants, formation, henri capitant, henri capitant cambodge, Jean-Claude Poimboeuf, justice, law, lawyer, Prasnar Yi, students, trainingadmin

L’une des missions principales de l’Association Henri Capitant Cambodge est de sensibiliser et former les citoyens au cadre légal cambodgien. A ce titre, l’association organise régulièrement des séminaires, des conférences, ainsi que des formations dédiées aux étudiants et professionnels du droit. Du 23 au 26 Décembre 2014, nous avons ainsi organisé une formation pour les avocats et élève-avocats du Royaume du Cambodge, en partenariat avec le Barreau de Lyon, le Barreau du Royaume du Cambodge et l’Ambassade de France au Cambodge.

Publication : Traduction des trois lois fondamentales pour la réforme judiciaire – Décembre 2014

Tuesday 23 December 2014Publications2014, accords de paris, ambassade de france, cambodge, cambodia, droit, henri capitant, henri capitant cambodge, justice, law, traduction, translation, trois lois fondamentalesadmin

Sur requête du Ministère de la Justice du Cambodge, l’Association Henri Capitant Cambodge a été chargée de traduire officiellement trois lois clés réformant respectivement l’organisation judiciaire, le statut des magistrats, ainsi que l’organisation et le fonctionnement du Conseil Supérieur de la Magistrature.